| 1. | Laying of the second submarine cable was scheduled for the end of 2010.
La pose du deuxième câble sous-marin avait été prévue pour la fin de l'année 2010. |
| 2. | TAT-1 (Transatlantic No. 1) was the first submarine transatlantic telephone cable system.
TAT-1 (TAT est l'acronyme de Transatlantic Telephone Cable System) est le premier câble sous-marin téléphonique transocéanique. |
| 3. | Long Island is supplied with mains electricity from the mainland through a submarine power cable.
L’Islande a envisagé l’exportation de l’électricité qu’elle produit vers le continent européen par un câble sous-marin. |
| 4. | The first is a submarine cable running from Caribou, Nova Scotia to Wood Islands, Prince Edward Island.
Le premier est un câble sous-marin allant de Caribou (Nouvelle-Écosse) à Wood Islands (Île-du-Prince-Édouard). |
| 5. | The 100 million granted for the estlink 2 submarine cable project will have a special impact on finland.
la finlande bénéficiera en particulier des 100 millions d'euros consacrés au projet de câble sous-marin estlink 2. |
| 6. | Yemen is a landing point for the international submarine cable Fiber-Optic Link Around the Globe (FLAG).
Un câble sous-marin de fibre optique vers les Émirats Arabes Unis permet l'accès au Fiber-Optic Link Around the Globe (FLAG). |
| 7. | Morocco, the only African country to have a power cable link to Europe, aims to benefit from energy sales to Europe.
Le Maroc est le seul pays africain disposant d'un câble sous-marin permettant d'échanger de l'électricité avec l'Europe. |
| 8. | Transatlantic cable may refer to: Transatlantic telegraph cable Transatlantic communications cable Other transatlantic submarine communications cable
Câblier Câble sous-marin Liste des câbles de communication sous-marins Câble télégraphique transatlantique Portail du monde maritime Portail des sous-marins Portail des télécommunications |
| 9. | The first submarine cable as also onshore cables was laid in 2008 and the first voltage tests were conducted.
Le premier câble sous-marin, ainsi que les câbles terrestres, furent posés en 2008 et les premiers essais sous tension débutèrent. |
| 10. | This underwater cable will link the baltic states to the scandinavian power grid and is expected to be completed in 2006.
ce câble sous-marin , qui reliera les États baltes au réseau électrique scandinave , devrait être achevé en 2006. |
